Összeállította: László Márton, munkatársak: Stefano Bottoni, Novák Zoltán
Román állambiztonsági szótár
Securitate tevékenységi körök
:: Tevékenység (akció)-típusok
acţiune informativă:
adatgyűjtés
Akc. rövid.: A.I.
Megnyitott dosszié típusa: mapă de lucru
acţiune individuală informativă:
adatgyűjtés
Akc. rövid.: A.I.
Megnyitott dosszié típusa: dosar de verificare prealabilă
verificare prealabilă:
előzetes ellenőrzés
Megnyitott dosszié típusa: dosar individual
supraveghere informativă:
felügyelet
Időtartam: 30 nap
Megnyitott dosszié típusa: dosar de supraveghere informativă
Rövidítés: S.I.
supraveghere informativă generală:
felügyelet
Időtartam: 30 nap
Megnyitott dosszié típusa: dosar de supraveghere informativă
Rövidítés: S.I.G.
supraveghere informativă specială:
felügyelet
Időtartam: 30 nap
Megnyitott dosszié típusa: dosar de verificare informativă (?), dosar de urmărire informativă (?)
supraveghere informativă prioritară:
felügyelet
Időtartam: 30 nap
Rövidítés: S.I.P.
verificare informativă:
ellenőrzés
Időtartam: 6 hónap
Megnyitott dosszié típusa: dosar de verificare informativă - Dosszié rövid.: D.V.
mapă de verificare informativă - Dosszié rövid.: M.V.
urmărire informativă:
megfigyelés
Akc. rövid.: U.I.
Időtartam: 1 év
Megnyitott dosszié típusa: dosar de urmărire informativă
Dosszié rövid.: D.U.I.
anchetă:
vizsgálat
Megnyitott dosszié típusa: dosar de anchetă
Dosszié rövid.: D.A.
urmărire penală:
(bűnügyi) nyomozás
Megnyitott dosszié típusa: dosar de (urmărire) penală
Dosszié rövid.: D.P.